| Como querem que eu demonstre a minha sinceridade? | Open Subtitles | حسناً. كيف تريدون مني أن أُظهر حسن نيتي؟ |
| Está a dizer que querem que eu ganhe a eleição? | Open Subtitles | ما الذي تقولهُ؟ هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟ |
| E sei que todos querem que eu diga que vou mudar. | Open Subtitles | و أعلم أنكم تريدون مني أن أقول أنني سأتغير |
| querem que eu mostre ter conhecimentos sobre os temas, mas não pareça demasiado professoral. | Open Subtitles | حسنا تريدون مني أن أظهر بأنّي أفهمُ جيدًا |
| querem que eu tome o lugar do Giambi na primeira base? | Open Subtitles | تريدون مني أن أشغر مكان "جامبي" على القاعدة الأولى؟ |
| Só vêem o que não querem que eu seja! | Open Subtitles | أنتم فقط ترون ما لا تريدون مني أن أكون |
| O que querem que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدون مني أن أفعل ؟ |
| Que querem que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدون مني أن أفعل؟ |
| Nessa altura, o médico disse: "Acabei. O que querem que faça? | TED | و لذلك في هذه المرحلة، أتى الطبيب إلينا و قال، "حسنا، لقد انتهيت. ماذا تريدون مني أن أفعل؟ |
| - OK, então, que querem que faça? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ماذا تريدون مني أن أفعل ؟ |
| O que é que querem que lhes diga? | Open Subtitles | وماذا تريدون مني أن أقول ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 