"تريدون مني أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• querem que eu
• que querem

Como querem que eu demonstre a minha sinceridade?
حسناً. كيف تريدون مني أن أُظهر حسن نيتي؟

Está a dizer que querem que eu ganhe a eleição?
ما الذي تقولهُ؟ هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟

E sei que todos querem que eu diga que vou mudar.
و أعلم أنكم تريدون مني أن أقول أنني سأتغير

querem que eu mostre ter conhecimentos sobre os temas, mas não pareça demasiado professoral.
حسنا تريدون مني أن أظهر بأنّي أفهمُ جيدًا

querem que eu tome o lugar do Giambi na primeira base?
تريدون مني أن أشغر مكان "جامبي" على القاعدة الأولى؟

Só vêem o que não querem que eu seja!
أنتم فقط ترون ما لا تريدون مني أن أكون

O que querem que eu faça?
ماذا تريدون مني أن أفعل ؟

Que querem que eu faça?
ماذا تريدون مني أن أفعل؟

Nessa altura, o médico disse: "Acabei. O que querem que faça?
و لذلك في هذه المرحلة، أتى الطبيب إلينا و قال، "حسنا، لقد انتهيت. ماذا تريدون مني أن أفعل؟

- OK, então, que querem que faça?
حسناً ، إذاً ماذا تريدون مني أن أفعل ؟

O que é que querem que lhes diga?
وماذا تريدون مني أن أقول ؟ ؟