عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدينه من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quer do
-
queres do
| - O que quer do Arthur? | Open Subtitles | -ما الذي تريدينه من (آرثر)؟ |
| Diz-me, o que queres do celeiro e do Colorado Kid? | Open Subtitles | أخبريني , ما الذي تريدينه من الحضيرة ؟ و من فتى كولورادو؟ |
| Quem raio és tu e o que queres do meu irmão? | Open Subtitles | من بحق الجحيم تكونين أنتِ , و ما الذي تريدينه من أخي ؟ |
| O que queres do meu filho? | Open Subtitles | ما الذي تريدينه من أبني ؟ |