Quando a Chloe descobriu, a Trish já se tinha mudado e deixou-a a dever três meses de renda. | Open Subtitles | بالوقت الذي أكتشفت كلوي به الأمر تريش كانت قد رحلت و تركتها مديونة بإيجار ثلاثة شهور |
Eu resolvo as coisas, Trish. É o que eu faço. | Open Subtitles | سأهتم بالأمور، تريش هذا ما أفعله، هذا ما أفعله |
O ataque foi semelhante ao sofrido pela Trish Winterman. | Open Subtitles | يبدو مشابهة جدا ل الهجوم على تريش وينتيرمان. |
Ed Burnett, está a ser detido pelo seu envolvimento na violação da Trish Winterman em Axehampton House. | Open Subtitles | إد بورنيت، وأنا أيضا القبض عليك في اتصال مع اغتصاب تريش وينتيرمان في أكسهامبتون هاوس. |
-Claro, tens razão. -A minha mão trata-a por Trish. | Open Subtitles | هذا صحيح , مازالوا ينادوها هكذا امى دائما تناديها تريش |
A Trish encontrou uma caneta. | Open Subtitles | قلم ذهبي ، تريش وجدت قلم ذهبي في المغسله |
São seus filhos. Trish lava minha roupa, como na sua casa, vivo sua vida! | Open Subtitles | تريش تغسل لي ملابسي ، انا استعمل ثلاجتك انا اعيش في حياتك |
A Trish desce ja. Divirtam-se nas compras para o bebé. | Open Subtitles | تريش ستنزل حالاً تمتعوا بالتسوق لأغراض الطفل |
Estou só a fazer o meu trabalho, Trish. Como o Mo. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول القيام بعملي يا "تريش"، فقط مثل "موريس" |
Documentação lá em cima, no ecrã. Estamos a estudar o rapto de Trish Davenport. | Open Subtitles | الوثائق على الشاشة تتعلق باختطاف تريش دافنبورت |
Mas a Trish dispensou-o quando comopletou 18 anos. - Muito mau para o namorado. | Open Subtitles | على مدار الساعة و لكن تريش رفضت الحماية عندما اصبحت في الثامنة عشرة |
Use o nome da sua irmã... diga: a minha irmã Trish ou... o nome dela é Patrícia. | Open Subtitles | 40 استخدمي اسم اختك قولي اختي تريش او اسمها باتريشيا |
Deixe-o saber que não precisa de magoar a Trish ou ir assim tão longe. | Open Subtitles | عشرون ثانية دعيه يعتقد انه لم يقصد ايذاء تريش |
Trish, esta cruz pode ter um papel importante num evento histórico planeado há centenas de anos. | Open Subtitles | تريش هذا الصليب ربما يلعب دور جوهرى فى حدث تاريخى الاف الاعوام فى صناعته |
Teríamos morrido todos naquele buraco, Trish. | Open Subtitles | كنا ممكن ان نموت كلنا فى هذا التشبث يا تريش |
Trish, querida, está toda a gente a juntar-se cá fora para tirar umas fotos antes da cerimónia. | Open Subtitles | عزيزتي تريش الجميع في الخارج يتجمع من أجل الإحتفال |
Olá, Trish. Fala a Meryl Foster... Desculpe, Meryl Morgan. | Open Subtitles | مرحباً "تريش" أنا "ميريل فوستر" أقصد "ميريل مورجان" |
50.000 dólares ou digo a verdade à Trish. | Open Subtitles | ادفع لي الخمسين ألفاً أو سأخبر تريش بالحقيقة هانتر |
A Chloe contratou-me para encontrar a Trish Osborne. | Open Subtitles | كلوي وضفتني لإيجاد أمرأة تدعى تريش أوسبورن هيي .أيها |
Quando a Chloe tinha 18 anos, veio para Nova Iorque, para o Apart. 23 com a Trish. | Open Subtitles | عندما كانت كلوي بسن ال 18 أتت إلى نيويورك و أنتقلت إلى الشقة 23 مع تريش |