عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تزداد سوء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está a piorar
| A tua conversa está a piorar com o avançar do dia. | Open Subtitles | مهاراتك فى المحادثه تزداد سوء بمرور اليوم |
| Ela está a piorar, o Walter devia estar aqui. | Open Subtitles | حالتها تزداد سوء يجِب على والتر أَنْ يَكُون هنا |
| O inalador não o ajuda, ele só está a piorar. | Open Subtitles | لنطلب المساعده ان حالته تزداد سوء |
| Rápido! Ela está a piorar. | Open Subtitles | استعجلوا هذه الفتاة تزداد سوء |
| A sua condição está a piorar. | Open Subtitles | حالتك تزداد سوء |