"تستطيع أن تذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes ir
• pode ir

podes ir primeiro à igreja.
إذا لم أذهب إلى الكنيسة في الصباح تستطيع أن تذهب للكنيسة أولاً

Eles sabem que aqui estou. Agora, podes ir embora.
انهم يعلمون أنني هنا,تستطيع أن تذهب الان

É uma praga. Não podes ir à TV e acusar o governo de homicídio, Ned.
لا تستطيع أن تذهب إلى التلفزة الوطنية وتتهم الحكومة بجريمة, نيد.

Nem sequer pode ir para o trabalho, sem que se recorde de "football" o qual lhe recorda o desastre, que lhe recorda o meu filho morto!
انها لا تستطيع أن تذهب للعمل دون أن يذكرها ذلك بالكرة مما يذكرها بالحادث مما يذكرها بابني الميت

- Não, pode ir embora, obrigada.
ـ تستطيع أن تذهب إلى بيتك ـ شكراً لك

Não, podes ir lá acima ver e depois contas-me.
تستطيع أن تذهب أنت وتراه ثم تأتي لتروي لي ماذا رأيت

podes ir por aqui, mas aquela montanha... aquela enorme com uma cabeleira branca... tem cerca de duas milhas de altura.
، تستطيع أن تذهب من هناك ... لكن ذلك الجبل الممتد هناك ... هذا الرفيق الطويل ذا الشعر الأبيض يرتفع حوالي ميلين

-O meu pai está aqui. podes ir preso.
أبي هنا, تستطيع أن تذهب إلى السجن

"Se tu só olhas para onde não podes ir, irás perder as riquezas lá em baixo."
إذا نظرت حيثما لا تستطيع أن تذهب "ستفقد ما قد تجنيه من ورائه"

podes ir para onde quiseres.
تستطيع أن تذهب إلى أي مكان تريده

Não podes ir fazer perguntas a mostrar o distintivo.
ماذا ؟ أنت لا تستطيع أن تذهب وتسأله عنها مع الشارة .

Amigo, não podes ir lá.
هاي, يا رجل, لا تستطيع أن تذهب هناك.

Tu não podes ir para Singapura assim!
. لا تستطيع أن تذهب إلي (سنغافورة) بهذا المنظر

Larga-me. - Não podes ir ali.
-لا تستطيع أن تذهب للأسفل هناك

Não podes ir embora.
لا تستطيع أن تذهب الآن.

podes ir a
تستطيع أن تذهب إلى "

- Não pode ir assim vestido.
ماذا؟ أنت لا تستطيع أن تذهب وأنت ترتدى هكذا -

Estamos terminados. Major. Ela pode ir.
انتهينا أيها الميجور تستطيع أن تذهب

Porque não pode ir com o pai?
لم لا تستطيع أن تذهب مع والدها؟

Ela não pode ir para o Quénia e ele não pode ficar.
-إنها لا تستطيع أن تذهب إلى كينيا . وهو لا يستطيع البقاء هنا