"تستطيع أن تفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes fazer isso
• pode fazer isso
• podes fazer isto

Tu não podes fazer isso usando jeans e camisetas. Por isso.
لا تستطيع أن تفعل ذلك وأنت ترتدي الجينز والقميص .لهذا

Aposto que o Snotlout não sabe que podes fazer isso.
أراهن سنويلت لا أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك

podes fazer isso. Ela é muito tímida. Tens de lhe dizer.
. تستطيع أن تفعل ذلك . إنها خجولة جدا ً

O homem que quer matar-te, pode fazer isso apenas com um toque.
الرجل الذي يأتي بعد تستطيع أن تفعل ذلك مع لمسة واحدة.

Não pode fazer isso comigo! Corpo não identificado encontrado próximo à ponte da rua 31. Desculpe incomodá-la na hora do jantar, mas achei que devia saber.
لا تستطيع أن تفعل ذلك بي اًسفة لازعاجك وقت العشاء

- Não! Não podes fazer isto sozinho.
لا، أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك وحدها.

Lewis não podes fazer isso. Ninguém sabe nada dela. Nunca sequer a viram.
لويس لا تستطيع أن تفعل ذلك , ما من أحد يعرفها مامن أحد حتى رآها

Como eu disse, eu sou uma cópia de segurança, mas tens um talento para enganar a morte e não podes fazer isso a menos que sejas mortal, e é aí onde eu entro.
كما قلت أنا الضمانة لكن أنت لديك موهية في خداع الموت ولن تستطيع أن تفعل ذلك إلا إذا كنت هالكاً

Aprecio o teu otimismo, mas não podes fazer isso sozinho.
أنا يمكن أن نقدر تفاؤلك، ولكنك لا تستطيع أن تفعل ذلك وحدها.

Não podes fazer isso. Tínhamos um acordo.
لا، لا تستطيع أن تفعل ذلك كان لدينا صفقة

Como é, meu. Não podes fazer isso.
هيا يا رجل، أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك

Não podes fazer isso!
لا تستطيع أن تفعل ذلك

Não pode fazer isso. Ele vai reconhecer-nos.
لا تستطيع أن تفعل ذلك وقال انه سوف تعترف بنا

Mas senhor, não pode fazer isso.
ولكن سيدي لا تستطيع أن تفعل ذلك

O governo não pode fazer isso.
الحكومة لا تستطيع أن تفعل ذلك

- H, não pode fazer isso!
هنري , لا تستطيع أن تفعل ذلك

E não pode fazer isso!
وأنت لا تستطيع أن تفعل ذلك.

A Daisy pode fazer isso!
(ديزي) تستطيع أن تفعل ذلك!

L.J., maldito filho da mãe... não podes fazer isto à minha filha e safares-te!
L.J.، كنت الفاسد ابنه من واحد في الكلبة... كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك لطفلي الفتاة.

Se não podes fazer isto...
ط ط ط! إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك...