Preciso de arranjar tempo, para prevenir que a guerra atinja Charming. | Open Subtitles | أحتاج شراء وقت لمنع الحرب من ضرب " تشارمين " |
Vim só ver como estás a ser tratado em Charming. | Open Subtitles | فقط أردت التأكد كيف " تشارمين " تتعامل معك |
O que temos de descobrir é o que quer com Charming. | Open Subtitles | ما علينا معرفته هو ما يريده من " تشارمين " |
Os Filhos são uma organização democrática, mas todos sabem que o que acontece em Charming define o padrão para todos as filiais. | Open Subtitles | بالطبع الأبناء هي المنظمة الديموقراطية لكن الجميع يعلم ما يحدث في " تشارمين " كتل من الصفارات في كل إقليم |
A ATF e a Polícia de Charming estão à procura do Salazar. | Open Subtitles | العملاء الخاصون وشرطة تشارمين يبحثون عن سالازار |
A Câmara de Charming apresentou uma moção ao juiz de Sanwa. | Open Subtitles | مجلس " تشارمين " يرتب خطوةَ قبل قاضي " سانوا" |
Ao fim e ao cabo, a única coisa que me deixa dormir é saber que mantenho Charming segura. | Open Subtitles | في نهاية اليوم الشيء الوحيد الذي يجعلني أنام معرفة أنني أحافظ على أمن " تشارمين " |
Eu fico com Charming, tu ficas com a rede de armas. | Open Subtitles | أنا أحصل لى " تشارمين " وأنت تحصل على مورد السلاح |
Mas eu assegurei-me de que isto não chegasse em Charming. | Open Subtitles | لكنني حرصت ألا يهبط هذا الغباء في " تشارمين " |
O trato sempre foi foras-da-lei vivem em Charming, merdas além da fronteira. | Open Subtitles | كانت الاتفاقات دائماَ خارجوا قانون يعيشون في " تشارمين " مشاكل خارج حدودية |
o inferno a invadir Charming, seguido por todas as coisas que põem o diabo no lugar. | Open Subtitles | جحيم يخترق " تشارمين " من الداخل متبوع بكل المسوغات التي تضع الشيطان في مكانه |
Temos de saber se temos o apoio certo antes de entrarmos Charming. | Open Subtitles | سنحتاج معرفة أن لدينا الدعم المناسب "قبل أن نصوت على " تشارمين دعم ؟ |
A liga não se interessa por Charming. É uma questão de raça. | Open Subtitles | "الدوري ليس له اهتمام بـ " تشارمين بالنسبة لهم الأمر كله يتعلق بالعرق |
Depois de enterrar os irlandeses, venho escavar em Charming. | Open Subtitles | حسناَ حينما أنتهي من دفن الإيرلندي سوف أذهب للتدقيق في " تشارمين " |
É um mau dia para os Zobelle saírem de Charming. | Open Subtitles | يوم سيء على " زوبيل " في مغادرته " تشارمين " |
Um preto não pode parar para meter gasolina em Charming? | Open Subtitles | ألا يمكن للسود التزود بالوقود في " تشارمين " ؟ |
O Clay jurou manter Charming segura e livre de drogas. | Open Subtitles | نذر " كلاي " على نفسه أن يحافظ على " تشارمين " آمنة ونقية من المخدرات |
Se aparecerem drogas em Charming a culpa será minha. | Open Subtitles | لو حطت المخدرات في " تشارمين " فهذا عائد لي |
É a última coisa que eu desejaria para Charming. | Open Subtitles | إنها آخر ما آمله لـ " تشارمين " |
É repugnante, vai ser mau, mas o resultado será a salvação de Charming. | Open Subtitles | وهذا قبيح سوف يشعرك بالسوء لكن النتيجة ستكون الخلاق لـ " تشارمين " |