| Vocês estão a ver televisão como noite de cinema. | Open Subtitles | وأنتما تشاهدان التلفاز مثلما حدث في ليلة الأفلام |
| Se estão a ver isto, então estou morto. | Open Subtitles | إن كنتما تشاهدان هذا المقطع إذن أنا ميت |
| - estão a ver o nyko? | Open Subtitles | هل تشاهدان النيكوس ؟ |
| estão a ver isto? | Open Subtitles | هل تشاهدان هذا يا رفاق؟ |
| estão a ver televisão e comeram um monte de açúcar. | Open Subtitles | ذلك، وهما بخير {\pos(190,230)}إنهما تشاهدان الرسوم المتحركة بالأعلى {\pos(190,230)}بعدما أكلتا طبقين كبيرين من رقائق الذرة المحلاة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 