"تشرين الثّاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Novembro de

Novembro de 1958, o meu último ano do liceu.
تشرين الثّاني 1958 سنتي الكبيرة من الجامعة

A 9 de Novembro de 1989, vira-se mais uma página da História.
نوفمبر/تشرين الثّاني 9, 1989 ليل يشير لإفتتاح فصل جديد في التأريخ العالمي

13 de Novembro de 1984.
الثالث عشْر من نوفمبر/ تشرين الثّاني ، 1984

E dos acontecimentos que ocorreram no Monte Avalon entre 11 a 13 de Novembro de 1994 o meu mantêm-se como o único registo.
والأحداث الذي حدث في الجبل أفالون بين 11 13 نوفمبر/تشرين الثّاني 1994... ... اللغميقفكالسجلالوحيد.

Num jornal datado de 25 de Novembro de 1941, o Secretário de Guerra de Roosevelt, Henry Stimson, comenta uma conversa que teve com Roosevelt:
بدخول مجله سكرتير روزفلت الحربي هنري اتمسون ارخ بنوفمبر/تشرين الثّاني 25, 1941 .وثّقَ محادثة كَانَت عِنْدَهُ مَع روزفيلت

A 22 de Novembro de 1963, o Alek tornou-se no primeiro sucesso do novo programa e um herói da União Soviética.
في يوم 22 "تشرين الثّاني" عام 1963 (أليك) أصبح أوّل ناجح في البرنامج الجديد. "توفّي الرّئيس" " عيار ناري من قبل فاتل "

Foi a 14 de Novembro de 1998.
14 نوفمبر/تشرين الثّاني 1998.

Nunca Esquecido A 12 de Novembro de 1973.
12نوفمبر/تشرين الثّاني , 1973