"تشعر بأي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sentir nada
• sente nada
• sentirá nada
• sentes nada

Este procedimento é muito seguro, filho. Não vais sentir nada.
هذه عملية آمنة جداً يا بني لن تشعر بأي شيء

E o que é triste é que nem sequer compreendes porque é maldade, porque nunca tiveste de sentir nada.
والأمر المحزن هو أنك لا تعلم لمَ هي أعمال شطيانية لأنك لا تشعر بأي شيء

Não deves sentir nada, mas se quiseres morder este cinto, podes fazê-lo, para prevenir.
لن تشعر بأي شيء ولكن إذا كنت تريد أن تعض على هذه فيمكنك ذلك ، كنوع من الاحتياط

Mas tu já sabes que ela agora ainda não sente nada, certo?
ولكن هل تعرف أنها لا تشعر بأي شيء الآن ؟

De momento, a única notícia boa é que ela, provavelmente, não sente nada.
الخبر الجيد الوحيد هنا هو أنها لا تشعر بأي شيء

Esta noite. Ela não sentirá nada.
لن تشعر بأي شيء.

- Não sentirá nada.
لن تشعر بأي شيء

Eu não sei. É estranho. Tu tens que, como que, fingir que não sentes nada sobre a situação, quando és uma repórter.
عليك أن، تتظاهر كأنك لا تشعر بأي شيء

Neste trabalho, às vezes o melhor é não sentir nada.
أحيانًا في هذه العمل تفضِل أن لا تشعر بأي شيء.

Não te preocupes. A galinha não vai sentir nada. Obrigado.
لا تقلقي، الدجاجة لن تشعر بأي شيء

Ninguém no prédio está a sentir nada.
لا أحد في هذا المبنى تشعر بأي شيء.

Não vai sentir nada, prometo.
لن تشعر بأي شيء أعدك

Não vai sentir nada.
لن تشعر بأي شيء.

Não estou a sentir nada.
لا تشعر بأي شيء.

Ela não vai sentir nada.
إنها لن تشعر بأي شيء.

Não se sente nada.
سترى، لن تشعر بأي شيء.

A Aida... não sente nada. Ela emula.
هي لا تشعر بأي شيء هي حيادية

Ela não sentirá nada.
كلّا ، هي لن تشعر بأي شيء.