"تشكيلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• remodelada
• remodeladas
• formado
• moldados

Bem, claro que é, vê aquela lateral remodelada das fracturas.
بالتأكيد إنه جيد.. انظر إلى الكسور الجانبية المعاد تشكيلها

Deve ter sido por estar encoberto pela lesão remodelada do tiro.
أنا يجب أن يكون فاتني لتحجب ذلك من قبل بطلق ناري تشكيلها.

E há fracturas remodeladas na curvatura lateral das costelas 6 e 7.
اه، وهناك كسور تشكيلها في انحناء الجانبي لل الأضلاع السادس والسابع.

O Richard quer mostrar-me uma das suites remodeladas.
ريتشارد اراد ان يثبت لي واحد من الأجنحة تشكيلها.

O acordo de colegas de quarto de loft foi formado no ano 2005 do Nosso Senhor.
اتفاق شركاء السكن تم تشكيلها في سنة 2005.

Foi formado em 2004 para tratar de situações como a sua. Situações.
"تمّ تشكيلها عام 2004 للتعامل مع الحالات المشابهة لحالتكَ"

Os desejos de Jacob foram moldados pelo abuso... sexual e emocional que recebia de sua mãe.
حاجات جيكوب تم تشكيلها عن طريق الإساءة العاطفية, الجنسية التي تلقاها على يد والدته

Ela foi completamente remodelada.
لقد أعيد تشكيلها كليةً

Existem vários edifícios inabitados nesses dois quarteirões, mas a maioria são casas que estão a ser remodeladas.
هناك الكثير من المباني الفارغة في هذه المربعات لكن أغلب تلك البيوت يُعاد تشكيلها.

Você encontrou-a, menina Wick, mesmo estando ofuscada pelas fracturas remodeladas da infância obesa da vítima.
أنت القبض عليه، والسيدة ويك، حتى ولو تم التعتيم عليه قبل كسور تشكيلها من البدانة في مرحلة الطفولة الضحية.

Há várias micro fracturas remodeladas nas extremidades distais e proximais dos fémures.
من microfractures تشكيلها إلى القاصي والغايات القريبة من عظام الفخذ. أيضا على الساق وعظم الزند.

O SPM nunca foi formado.
CPS أبدا تشكيلها.

Pedaços mais grossos podem ser moldados em objectos.
القطع الأكثر سُمكاً يُمكن إعادة تشكيلها إلى عناصر