"تصدقونى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acreditar em mim
• acreditam em mim

E se não vierem comigo imediatamente, os nossos pais vão morrer! Têm de acreditar em mim!
و إذا لم تأتوا معى حالا الآن فإن آبائنا ستموت عليكم أن تصدقونى

Precisam de acreditar em mim. Nunca os colocaria em perigo.
ولكنكم يا رفاق يجب ان تصدقونى لم اكن ابدا لأضعكم فى اى خطر

Eu podia dizer que foi verdade, mas vocês nunca iriam acreditar em mim.
سأقول لكم أن ما حدث أمر حقيقى و لكنكم لن تصدقونى قط

Agora, acreditam em mim?
الآن هل تصدقونى ؟

Se não acreditam em mim, perguntem à Mary Lou.
"وإذا لم تصدقونى إسألوا حمارتى"مارى لو

Têm de acreditar em mim.
انتم يا شباب عليكم ان تصدقونى , هنا

Vá lá, têm de acreditar em mim.
الآن يجب أن تصدقونى

tu tens de acreditar em mim.
يجب ان تصدقونى.