| Este jantar é a minha última oportunidade de garantir o seu voto. | Open Subtitles | هذا العشاء هو أخر فرصه لي لأحصل على تصويته. |
| Como a ordem é conhecida à partida, cada um deles pode prever como os outros vão votar em qualquer situação e ajustar o seu voto de acordo com isso. | TED | ولأن نظام الترتيب معروف مسبقًا، باستطاعة كل منهم أن يتنبأ بشكلٍ صحيح كيف سيصوتُ الآخرون في أية حالة ويعدّلُ تصويته وفقًا لذلك. |
| Não, mas acabei de saber que o vereador Patel mudou o voto. | Open Subtitles | لا، لكنني علمت للتو أن عضو مجلس (باتيل) تراجع عن تصويته |
| Não, acho que o voto decisivo foi dele. | Open Subtitles | لا، أظن في الواقع أن تصويته كان الحاسم. |
| A última coisa que o Phillip Van Der Hoff fez antes de morrer foi alterar o seu voto sobre o Museu Taggart Speakeasy. | Open Subtitles | آخر شئ فعله(فيليب فان دير هوف) قبل موته هو تغيير تصويته في حالة(متحف حانة تاجرت). |
| O teu filho, Slean, deve tomar a filha de Gorrik como noiva e ligar os nossos povos pelo sangue ou não terá o seu voto. | Open Subtitles | ابنك (سلين) يجب أن يأخذ ابنة (جوريك) كعروس وتربط شعبنا في الدم أو لن يكون تصويته لك |
| Estou a contar com o voto dele. | Open Subtitles | أنا أعول على تصويته |
| E o Rasmussen alterou o sentido do voto. | Open Subtitles | و غيّر (راسميوسن) تصويته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 