"تطلبا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• exigente
• pedirem
• peçam

É uma área muito exigente.
انها مثل حقل تطلبا.

Para descobrir o quão bom o carro realmente é... decidimos levá-lo a algo mais exigente que uma estrada secundária Galesa
لمعرفة مدى كفاءتها حقا قررنا أن نأخذها إلى مكان أكثر تطلبا من طريق (ويلز بي)

A dança é uma arte exigente.
الرقص هو شكل الفن تطلبا.

Manipula-vos aos dois até lhe pedirem ajuda.
وفي العلاج، يلعب بكما كالبيانو الرخيص حتى تطلبا منه مساعدتكما في القضيّة

Quase consegui passar todo o dia sem me pedirem para infringir a lei.
كاد يوم يكتمل دون أن تطلبا منّي الحيد عن القانون. سأرى ما بإمكاني أن أفعله.

Quando chegarem a casa, peçam à mamã para ligar para ela.
, عندما تصلان إلى المنزل أريدكما ان تطلبا من والدتكما أن تتصلا بها , اتفقنا؟

Se queriam que mudasse de mesa, bastava pedirem.
انتظر ، كفى! طالما أردتما أن أبتعد كان ينبغي أن تطلبا مني ذلك

Preciso que lhe peçam para fazer uma sessão espírita
أريد منكما أن تطلبا منها إجراء جلسة