| Venham com o tiozinho ouvir uma coisa boa. | Open Subtitles | تعاليا مع عمِّكما لنستمع ﺇلى بعض الموسيقى الحقيقية |
| White e Pink, Venham comigo! | Open Subtitles | وايت وبنغ ، تعاليا معي ، إذا قدم جو ورأى ماحدث |
| Devine. Preciso de alguma ajuda. Venham comigo. | Open Subtitles | هذا أنا ديفاين، أحتاج لبعض المساعدة تعاليا معى |
| Venham cá! Acabei de saber que se vão mudar. Acham que escaparão assim tão fácil? | Open Subtitles | تعاليا , لقد عرفتكما حديثاً هل إعتقدتما أنني سأترككما تبتعدان عني ؟ |
| Bambi! Daphne! Venham cá, queridas. | Open Subtitles | بامبى , دافنى تعاليا الى هنا , يا عزيزاتى |
| Dawson, Shay! Venham aqui. Temos algo para vocês. | Open Subtitles | دوسون , شاي تعاليا إلى هنا لدينا شيء لكما |
| Se querem gozar comigo, Venham ao Pita Paradise como todos. | Open Subtitles | لو أردتما السخرية مني فقط تعاليا لبيتا باراديس مثل الآخرين |
| Crianças, Venham buscar! | Open Subtitles | تعاليا لتتناولا الحبوب أيها الابنان |
| Venham cá, vocês dois. Venham cá! | Open Subtitles | تعاليا ، أنتما الاثنان ، تعاليا |
| Vocês as duas, Venham imediatamente aqui. | Open Subtitles | أنتما الإثنتان, تعاليا إلى هنا. |
| Portanto, Venham senhoritas. | Open Subtitles | لذا تعاليا يا آنسات. من هذا الطريق. |
| Bharela! Marela! Venham cá! | Open Subtitles | باريلا و ماريلا تعاليا إلى هنا |
| Venham depressa! Ela está a partir a cela toda! | Open Subtitles | تعاليا بسرعة، إنها تكسر كل ما حولها |
| Bem... Venham cá, miúdas fixes. | Open Subtitles | حسنًا، تعاليا إلى هنا أيتها الفتاتان |
| - Nathan, Momma, Venham para dentro agora. | Open Subtitles | ناثان وأمي تعاليا إلى الداخل الآن. |
| Bayley, Thorpe, Venham comigo dar a volta ao recinto. | Open Subtitles | (بايلي) و (ثوربي) تعاليا لتفقد حدود السجن معي. |
| Daqui a uma hora, Venham ao quarto da Frieda. | Open Subtitles | و تعاليا لملاقاتي في حجيرة فريدا) بعد ساعة). |
| - Venham comigo. Boa sorte. - Estamos preparados. | Open Subtitles | أنتما الإثنات تعاليا معي، حظًا طيبًا - حسنًا، مستعد للذهاب، شكرًا لكم - |
| Dakota, Dylan Venham namorar para perto de nós. | Open Subtitles | "داكوتا" و"ديلن"، تعاليا وتصرفا كعاشقين هنا. |
| - Ryan e Ross, Venham comigo! | Open Subtitles | ريان وروسي، تعاليا معي |
| Vinde até nós que vos chamamos, Vinde até nós e aqui ficai. | Open Subtitles | تعالى الينا من يناديك قريبا تعاليا الينا واستقرى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 