عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعبا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cansados
-
estou cansado
| Eles estavam cansados de ser aterrorizados. | Open Subtitles | لقد تعبا وسأما من التعرض للإرهاب |
| Apenas cansados de ter medo o tempo todo. | Open Subtitles | تعبا من الخوف المستمر |
| Mas não estou cansado. | Open Subtitles | لكننى لست تعبا.. |
| Obrigado, mas não estou cansado. | Open Subtitles | شكرا،ولكني لست تعبا |
| Mas não estou cansado, estou com fome. | Open Subtitles | ًلكني لست تعبا. أنا جائع. |
| - Mas não estou cansado. | Open Subtitles | -لكننى لست تعبا ! |