"تعجبني هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gosto desta
• gosto dessa
• gosto deste
• Gosto desse
• Adoro este
• Gostei dessa
• gostei deste
• Gosto destas

Não Gosto desta porque é só uma cabeça.
لم تعجبني هذه لأنها مجرد رأس واحد خارج من الصورة.

Definitivamente não Gosto desta ideia e definitivamente não gosto dele.
أتعرف ، أنا بالتأكيد لا تعجبني هذه الفكرة وبالقطع هو لا يعجبني

Eu gosto dessa confiança, mas não o pressiones. O Todd é muito bom.
تعجبني هذه الثقة ولكن لا تضغط عليه فإبني بارع للغاية

gosto deste calhau, é um belo calhau.
تعجبني هذه الصخرة إنها صخرة جميلة

Gosto desse plano. É um bom plano. Sou esperto.
تعجبني هذه الخطة هذه خطة جيدة، أنا ذكي

Gosto desta zona. Não me importava de viver aqui.
تعجبني هذه المنطقة، يمكنني العيش هنا

Gosto desta miúda. Não é encantadora, Lindsay?
تعجبني هذه الفتاة ، أليست مذهله لينزي؟

Eu Gosto desta pintura... portanto vou pendurá-la... mesmo aqui, na parede.
انا تعجبني هذه اللوحة لذا سوف اعلقها ... هنا على الحائط

Não Gosto desta ideia.
لا تعجبني هذه الفكرة ولا قليلًا

Eu Gosto desta música.
تعجبني هذه الموسيقى

gosto dessa ideia, mas tenho uma melhor.
تعجبني هذه الفكرة لكن لدي شيء احسن

- Não gosto dessa ideia, senhor.
إذا كان هذا نزيه وعادل لا تعجبني هذه الفكرة .

- Não gosto dessa palavra...
أتعرفين شيئاً، لا تعجبني هذه الكلمة

Eu gosto deste tipo de partidas.
في الحقيقة، تعجبني هذه الاشياء

Para que conste, Michael, não gosto deste plano.
,للمعلومية يا مايكل لا تعجبني هذه الخطة

- gosto deste aspecto. - Talvez devas usar pêra. - Não.
تعجبني هذه النظرة - (ربما يجب أن تنمي (سكسوكة -

Gosto desse trabalho, mas preciso saber o que estou sendo pago para fazer.
اسمعي، تعجبني هذه الوظيفة ولكن يجب أن أعرف لأي غرض أتقاضى المال

Ou então vou-me só esconder. Gosto desse plano.
وإلاّ فربما أموت تعجبني هذه الخطة

Sim, Adoro este fato e queria prová-lo.
تعجبني هذه البذلة أرغب في تجربتها

Nunca Gostei dessa ideia.
كلا، لم تعجبني هذه الفكرة من البداية.

Nunca gostei deste jogo.
لم تعجبني هذه اللعبة أبدًا

- Gosto destas tiras de couro apertadas.
جرب ارتداءها ، أيها العميل سوف تبدو جميلة عليك تعجبني هذه الأشرطة الجلدية المحكمة