| Tu vais ser levado para o mundo de origem dos Kromaggs... onde vais ser torturado até obterem as informações que querem. | Open Subtitles | أنت سوف يتم نقلك ثانية إلى العالم الأم للكروماج حيث سوف يتم تعذيبك حتى يحصلوا على المعلومات التي يريدونها |
| Ou não pode voltar ao seu país de origem porque corre perigo de vida, ou foi torturado. | Open Subtitles | إما لأنك لا تستطيع العودة لبلدك الأم لأن حياتك معرضة للخطر أو أنه تم تعذيبك |
| Ou posso te torturar até que diga algo útil. | Open Subtitles | أو يمكنني تعذيبك ببساطة ريثما تنطق بشيء مفيد. |
| 90% das condenações são obtidas por confissão nesses 28 dias, pois, legalmente, eles podem torturar os presos. | Open Subtitles | تسعون بالمائة من حالات الإدانة في اليابان تأتي من الاعترافات أثناء الـ 28 يوم تلك لأنه بإمكانهم تعذيبك قانونياً |
| Ou escondem algo, ou têm um projecto em mente, como torturar-te. | Open Subtitles | إما لأنهم يخفون شيئاً ما أو أن لديهم مخططات مثل تعذيبك |
| Ouve, seu sacana, vamos embora, e vamos levar as vítimas da vossa tortura connosco. | Open Subtitles | اسمع أيها الوغد المريض، سنأخذ ضحايا تعذيبك معنا |
| Desde que foste capturada e torturada durante um ano. | Open Subtitles | منذ أخذتِ رهينة وتم تعذيبك لأكثر من سنة |
| Podes ficar e seres torturado se quiseres. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا ليتم تعذيبك إذا كنت ترغب بهذا |
| Oiça, foi raptado e torturado. É para sua protecção. | Open Subtitles | تمّ اختطافك و تعذيبك هذا من أجل حمايتك |
| Foi traído e torturado, mas não cedeu. | Open Subtitles | لقد إعتبروك خائن و تم تعذيبك . و مع ذالك لم تخضع |
| Há cinco anos, você foi atingido e torturado durante três semanas antes de ser resgatado. | Open Subtitles | منذ خمس سنوات تم إحتجازك و تعذيبك لمدة ثلاثة أسابيع قبل أن يتم إنقاذك |
| Odeio que a tua irmã e os amigos dela tenham-te torturado. | Open Subtitles | أتعرف, أكره كون اختك وأصدقاءها اعتادوا تعذيبك |
| Dan, porque não vais à tua vida e deixas de me torturar? | Open Subtitles | دان) ، لم لا ترحل و تتوقف عن تعذيبك لى ؟ |
| Podes ler sobre ti a torturar aves. | Open Subtitles | أستطيع القراءة عن تعذيبك للطيور ...منذ متى كانت قراءة شيء |
| Diz-lhe que o Dickie te tentou torturar. Talvez o juiz te dê razão. | Open Subtitles | أخبره أن " ديكي " حاول تعذيبك ربما القاضي ينظر في صالحك |
| torturar-te seria uma perda de tempo. | Open Subtitles | تعذيبك سيكون إهدار للجهد لأنك ستستمتع بذلك كثيرًا |
| Então, se calhar, devíamos antes torturar-te. | Open Subtitles | إذن ربما نستطيع تعذيبك بدلاً من قتلكِ |
| Entendes por que vou torturar-te? | Open Subtitles | أنت تفهم ، بأنه يتعيّن عليّ تعذيبك. |
| Se te apanharem depois, pelo menos ficarão confusos durante a tortura. | Open Subtitles | فإذا أمسكو بك لاحقاً سيكونون مرتبكين بشأن تعذيبك |
| Se esperas que demonstre um pingo de dor às mãos da tua tortura emocional, | Open Subtitles | إن كنت تتوقع منّي إبداء ولو ذرّة ألم جرّاء تعذيبك لمشاعري، |
| Chega! Estou farta de ser torturada porque não consegues aprender a lidar com a Andie. | Open Subtitles | هذا يكفيّ اكتفيت من تعذيبك ليّ بسبب أنك لا تعرف كيف تعامل مع (أندي) |
| - Não a deixamos aqui para ser torturada. | Open Subtitles | لن نتركك هنا كى يتم تعذيبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 