"تعرف أي شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe nada
• sabes nada
• sabe de nada
• sabes alguma coisa

Seu homenzinho estúpido, não sabe nada!
أيها الرجل الضئيل السخيف ! أنت لا تعرف أي شئ

Tu não sabe nada sobre nunchaku.
. أنت لا تعرف أي شئ عن النانشكاو

Ouve, tu não sabes nada acerca disto, entendes?
الآن، انظر، أنت لا تعرف أي شئ حول هذا،ترى؟

Não sabes nada sobre a Buffy. Eu é que sei o que ela precisa.
أنت لا تعرف أي شئ عن بافي أعرف ما تحتاجه

Ela não sabe de nada. Não lhe contes, está bem?
إنها لا تعرف أي شئ عن هذا لا تخبريها، إتفقنا؟

Diz-me, sabes alguma coisa sobre essa rapariga, a Melinda?
أخبرني. هل تعرف أي شئ عن هذه المرأة المدعوة ميليندا؟

Você não sabe nada sobre o meu povo.
أنت لا تعرف أي شئ حول شعبى

Você não sabe nada de mim.
أنت لا تعرف أي شئ عني

Não sabe nada sobre mim.
أنت لا تعرف أي شئ عني

Não sabe nada a meu respeito.
إنك لا تعرف أي شئ عني

Não sabe nada sobre meu pai!
أنت لا تعرف أي شئ عن أبي

Ela não sabe nada. Sim.
كفى ، إنها لا تعرف أي شئ

Como podes dizer que odeias judeus se não sabes nada sobre eles?
كيف تقول بأنك تكره اليهود و أنت لا تعرف أي شئ حولهم ؟

Tu não sabes nada de nunchaku.
. أنت لا تعرف أي شئ عن النانشكاو

O que é que tu sabes? Tu não sabes nada.
أنت لا تعرف أي شئ

Não sabes nada sobre mim.
أنت لا تعرف أي شئ عني

- Não sabes nada sobre mim.
أنت لا تعرف أي شئ عني

- Não, tu não sabes nada sobre mim.
كلا، أنت لا تعرف أي شئ عني -أجل.

Não viu nada, não sabe de nada.
أنت لم ترى أي شئ أنت لا تعرف أي شئ

Mas você não sabe de nada, pois não?
لكنك لا تعرف أي شئ عن هذا؟ صحيح؟

Jack, sabes alguma coisa de mitologia grega?
جاك ، هل تعرف أي شئ عن الأساطير الإغريقية ؟

E se sabes alguma coisa sobre mim ou da minha família, é que me tornei perita neste tipo de coisas.
وإذا كنت تريد أن تعرف أي شئ عني أو عن عائلتي فهو إنني اضطررت أن أكون خبيرة في فعل أشياء كهذه