"تعرف ما هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabes o que é
• sabe o que é
• saber o que é
• sabem o que é
• sabe qual é
• Sabes qual é a
• Sabes qual foi a
• sabes como
• saber qual é a

Não, não, não. Não sabes o que é melhor pra mim, pai.
لا, لا, لا, لا, أنت لا تعرف ما هو الأفضل لي يا أبي

Vê-me só isto. Tudo feito de dinheiro. sabes o que é o melhor?
النقود هنا كثيرة ,هل تعرف ما هو أحسن شيئ؟

sabes o que é viver a vida para agradar aos outros?
هل تعرف ما هو المثير فى الحياة , حياتك يتمنها الاخرون

Não seja tonto. Você sabe o que é. Eu sei one está.
لاتكن احمقا, انت تعرف ما هو, وانا اعرف اين هو ,ولهذا انا هنا.

sabe o que é tão agradável a respeito dos médicos?
هل تعرف ما هو اللطيف حقا بالنسبة للأطباء؟

Quer saber o que é o SPT?
هل تريد أن تعرف ما هو اضطراب ما بعد الصدمة؟

Ficam aí parados se sabem o que é bom para vós.
سوف تكون هناك حق تعرف ما هو جيد بالنسبة لك.

Miúdo, não sabes o que é um full house?
يا ولد ألا تعرف ما هو البيت الكامل

E porque sabes o que é meter de lado problemas pessoais.
ولأن تعرف ما هو لوضع جانبا القضايا الشخصية.

Não sabes o que é temer o teu poder, de te aproximares de alguém.
انت لا تعرف ما هو الشعور ان تخاف من قواك و الخوف من ان تقترب من اي احد

- sabes o que é interessante nas grutas?
هل تعرف ما هو المثير في الكهوف، ليونارد؟ ماذا؟

- Não sabes o que é essa arma, pois não?
لا تعرف ما هو هذا السلاح ، أليس كذلك؟

Então, é não porque não queres ir ou é não porque não sabes o que é um jantar progressivo?
اذا كلا لأنك لا تريد الذهاب او لا تريد الذهاب لأانك لا تعرف ما هو العشاء على مراحل؟

Nunca foste casado, nem divorciado, portanto não sabes o que é o compromisso.
أنت لم تتزوج و لم تتطلق أنت لا تعرف ما هو الالتزام

- Se sabe, não sabe o que é.
حسناً، إذا كانت تعرف شيئاً، فهي لا تعرف ما هو

Fez-lhe reavaliar-se. Agora sabe o que é importante.
تسبب بجعلك تعيد تقييم حياتك الآن تعرف ما هو المهم

sabe o que é mais destruidor que uma bomba atómica?
تعرف ما هو أكثر تدميري من a قنبلة نووية؟

E julgas saber o que é ser-se um monstro?
وهل تعتقد أنك تعرف ما هو معنى الوحش؟

Somente Uriel e Rafael sabem o que é estar juntos como estamos.
فقط أوريل ورافائيل تعرف ما هو عليه أن ينضم كما نحن,

São 11:05. sabe qual é o seu karma?
انها الحادية عشر و خمس دقائق هل تعرف ما هو ما يناسبك؟

Sabes qual é a principal causa do cancro do pulmão?
هل تعرف ما هو السبب الرئيسي لسرطان الرئة ؟

Sabes qual foi a minha parte favorita da noite?
هل تعرف ما هو أفضل جزء في الليلة بالنسبة لي؟

sabes como ele é, quer sempre fazer o que é correto.
أنت تعرف ما هو مثل، والرغبة في فعل الشيء لائق.

Quer saber qual é a parte mais difícil do meu trabalho?
هل تريد أن تعرف ما هو أصعب جزء في عملي؟