عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعطينا لحظة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dar-nos um momento
-
deixar-nos a sós
-
dar-nos um minuto
| Desculpe, pode dar-nos um momento? | Open Subtitles | آسف. هل يمكنك فقط... أن تعطينا لحظة لوحدنا؟ |
| Pode deixar-nos a sós, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تعطينا لحظة من فضلك؟ |
| Martin, podes deixar-nos a sós durante um momento, por favor? | Open Subtitles | (مارتن)، هل لك أن تعطينا لحظة على انفراد من فضلك؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | إذهبي و أحضري الكعكة هل يمكنك أن تعطينا لحظة ؟ |