"تعطينا لحظة" - Translation from Arabic to Portuguese

• dar-nos um momento
• deixar-nos a sós
• dar-nos um minuto

Desculpe, pode dar-nos um momento?
آسف. هل يمكنك فقط... أن تعطينا لحظة لوحدنا؟

Pode deixar-nos a sós, por favor?
هل يمكنكِ أن تعطينا لحظة من فضلك؟

Martin, podes deixar-nos a sós durante um momento, por favor?
(مارتن)، هل لك أن تعطينا لحظة على انفراد من فضلك؟

Pode dar-nos um minuto?
إذهبي و أحضري الكعكة هل يمكنك أن تعطينا لحظة ؟