"تعلمين بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabes isso
• sabes disso
• sabe disso

- Só temos 12 horas. sabes isso!
-لديّ فقط 12 ساعة وأنتِ تعلمين بذلك

Como sabes isso?
كيف تعلمين بذلك ؟

- Não sabes disso. - O Michael, a Lisa e a Claire estão mortos.
لا لازلت لا تعلمين بذلك مايكل كلير ليزا كلهم ماتوا

Isso pode ser verdade, mas foste proibida de interagir com crianças e sabes disso.
قد يكون هذا صحيحاً ولكن قد تم حظركِ من التعامل مع الاطفال وأنتِ تعلمين بذلك

Você sabe disso, não sabe?
بما حدث لك وأنت تعلمين بذلك أليس كذلك؟

E você sabe disso.
و أنت تعلمين بذلك

- És perigosa é sabes isso.
-أنتي خطرة وأنتي تعلمين بذلك

- Não sabes isso.
لا تعلمين بذلك - بلا -

Não sabes isso.
-لا تعلمين بذلك .

Acho que sabes disso. Não fazes ideia de como é.
وأعتقد انكِ تعلمين بذلك - ليس لديكِ أي فكرة عن شعورى

Não gosto desse nome. Acho que sabes disso.
لا أابه لذلك الإسم تعلمين بذلك

Isto eram objetivos meus e da Merrin que queríamos realizar juntos. Tu sabes disso. Quero lá saber onde vais.
تلك كانت فكرتي و"مارين" للذهاب معاً,وأنت تعلمين بذلك.

Porque eu sobrevivi. Tu também sabes disso.
لأنني نجيت أنا أيضاً تعلمين بذلك

Isso é uma treta e tu sabes disso.
هذه تراهات وأنت تعلمين بذلك

- sabes disso.
تعلمين بذلك كما أعلم تماماً

sabe disso, não é?
تعلمين بذلك صحيح؟

Como é que sabe disso?
كيف تعلمين بذلك ؟