| Entrega-me o Kamali, ou o Hezbollah descobre que trabalhas para mim. | Open Subtitles | أعطني كمالي، أو حزب الله يكتشف أنك كنت تعمل لي. |
| Se trabalhas para o programa, trabalhas para mim, pois realizo o programa. | Open Subtitles | إذاً، إن كنت تعمل للعرض فأنت تعمل لي لأنّي أدير العرض |
| Já não trabalhas para mim mas, ainda carregas a corrente que te dei. | Open Subtitles | أنت لا تعمل لي بعد الآن لكنك ما زلت ترتدي السلسلة التي أعطيتك |
| Ouve, Elliot, podias fazer-me um favor, um último favor? | Open Subtitles | اسمع اليوت هل تستطيع ان تعمل لي معروفا؟ المعروف الأخير |
| - Modere essa lingua, garotinho. Carla trabalha para mim, não para você. | Open Subtitles | إنتبه لنبرة صوتك أيها الشاب, كارلا تعمل لي لا لك |
| Quero a Boca do Inferno a trabalhar para mim. | Open Subtitles | أنا أريد فوّهة الجحيم أن تعمل لي |
| Até agora, confiei no teu juízo. trabalhas para mim! Só para mim! | Open Subtitles | أنت تعمل لي فقط لي أنا دعني أسمعك تقولها |
| Tu trabalhas para mim! No meu restaurante. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنك تعمل لي بمطعمي، أليس كذلك؟ |
| Deixa-me dizer-te uma coisa. Tu trabalhas para mim! Só para mim, não para ti! | Open Subtitles | -دعني أخبرك بشيء الآن أنت تعمل لي أنا فقط وليس لنفسك |
| Pode ser outro a pagar-te o ordenado, mas tu trabalhas para mim. | Open Subtitles | ربما تصدر أوامرك لشخص آخر ولكنك تعمل لي |
| Agora trabalhas para mim. | Open Subtitles | أنت تعمل لي الآن. |
| E agora trabalhas para mim. | Open Subtitles | و الآن أنت تعمل لي |
| Agora trabalhas para mim. | Open Subtitles | أنت تعمل لي الآن |
| Podes fazer-me um favor? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تعمل لي معروفاً؟ |
| Podia fazer-me um favor, Capitão? | Open Subtitles | ـ هل تعمل لي احسانا كابتن؟ ـ اسكت |
| Podes fazer-me um grande favor? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعمل لي معروفاً لن أنساه لك ؟ |
| Cito: "Sr. Brown, agora você trabalha para mim. | Open Subtitles | وكما يقول سيد " براون " أنت الآن تعمل لي هذا الهاتف المفعل بمحدد مواقع يعمل فقط |
| Você é uma merda de advogado que não vale nada, e trabalha para mim. | Open Subtitles | انت محامي صغير وانت تعمل لي |
| É muito simples. A Scarlett trabalha para mim e a Joan tentou despedi-la. | Open Subtitles | الأمر بسيط، (سكارلت) تعمل لي و(جون) حاولت طردها. |
| Queres trabalhar para mim? | Open Subtitles | هي بأني غني للغاية أتريد أن تعمل لي ؟ |
| De facto, estarias a trabalhar para mim. | Open Subtitles | الواقع هو أنك تعمل لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 