| Podemos já não trabalhar juntos, mas não estás sozinha, Karen. | Open Subtitles | ونحن قد لا تكون تعمل معا بعد الآن ... ولكن لست وحدك، كارين. |
| Vamos trabalhar juntos. | Open Subtitles | لقد أحرزنا ليرة لبنانية تعمل معا. |
| - Temos que trabalhar juntos, Max. | Open Subtitles | علينا ان تعمل معا ياماكس |
| Milhares de milhões de pequenos robots, a trabalharem juntos para controlarem o seu hospedeiro. | Open Subtitles | المليارات من الروبوتات الصغيرة تعمل معا للسيطرة على المضيف |
| Então, cérebro e força a trabalharem juntos para salvar a humanidade. | Open Subtitles | حتى العقول والعشائر تعمل معا لإنقاذ البشرية. |
| Estão todos a trabalhar juntos, Sam! | Open Subtitles | كنت تعمل معا ، وسام! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 