"تعيش على بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mora a
• Vive a

Ela mora a 2 quarteirões daqui, na Rua 24 com a 10.
تعيش على بعد مبنيين في الجادّة الـ 24 والـ10

A ama dele mora a 5 minutos do campus.
فى مقاطعة ستافورد، مربيته تعيش على بعد 5 دقائق من الحرم

A minha mãe mora a duas horas daqui. Eu aqui não tenho família.
أمي تعيش على بعد ساعتين ليس لدي عائلة هنا

Ela Vive a duas horas de distância e não tem telemóvel.
تعيش على بعد ساعتين و ليس لديها هاتف خلوي

A minha mãe Vive a 15 km de mim.
أمي تعيش على بعد 10 أميال مني، فحسب

Ela mora a três saídas ao sul daqui.
وهي تعيش على بعد ثلاث مخارج جنوب هذا المكان.

A minha irmã Nancy mora a 20 minutos daqui. - Boa, vão para lá.
أختي نانسي تعيش على بعد 20 دقيقة من هنا.

- Eu ligo para minha mãe. A tua mãe que mora a menos de uma hora de distância, mas não te veio aqui visitar uma única vez desde que cá estou?
أمّكِ التي تعيش على بعد ساعة والتي لم تقم بزيارتكِ طوال فترة تواجدي ؟

A mãe mora a 16 km.
أمها تعيش على بعد 10 أميال إنها من السكان المحليين

Esta mulher mora a dois quarteirões de onde o corpo da Rebecca foi encontrado.
وهذه المرأءة تعيش على بعد مبنيين (من مكان وجود جثه(ريبكا

- Ela mora a 20 minutos de ti.
-إنّها تعيش على بعد 20 دقيقة منكِ .

Vive a 500Km daqui em Greenwich, Connecticut.
إنها تعيش على بعد 3000 ميل فى " جرينيتش ، كونيكتيكيت "

A minha mãe Vive a umas horas daqui.
أمي تعيش على بعد عدة ساعات مني

Ela Vive a dez quarteirões daqui.
أنها تعيش على بعد عشرة بنايات من هنا

Vive a uns 8 km de Derrick Road, depois da casa do velho Branch.
تعيش على بعد أربعة أو خمسة أميال على طريق "ديريك". بعد مكان "برانش" القديم.

Vive a cerca de uma milha e meia na praia.
تعيش على بعد 2 كم من أسفل الشاطئ