"تغادرها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sair

Com toda a certeza de que, quando sair de Iá, não restará coisa alguma da mancha que a acusação, tal como espero mostrar, tão desumana e injustificadamente tentou colocar sobre o carácter dela.
وانا على يقين, انها عندما تغادرها, لن يبقى اى ملوثات امام الأدعاء لكى يتهمها به بلا مبرر

Mas sabes que podes sair, se entrares numa sala difícil.
ولكن إن دخلت غرفة ووجدت جوها ثقيلاً عليك, فأنت تغادرها وحسب.

Há imagens de uma câmara de trânsito, onde se vê uma mulher a sair de dentro dele.
رأيت مقطع فيديو لإمرأة تغادرها

Podes pegar na arma e matar-me, ou podes voltar para a tua camarata e não sair de lá até voltares a ser o homem que conheço há 30 anos.
.. يُمكنك إلتقاط ذلك المُسدس وتقتلنى ...أو أن يمكنك العودة إلى حُجرتك ولا تغادرها حتى تكون مُستعداً للتصرف مثل الرجل الذى عرفته الثلاثون عاماً الماضية

Bem, ela não vai sair de lá.
هذا لأنها لن تغادرها

- Talvez devesses deixar de sair.
-إذن لربما ينبغي ألا تغادرها