| Vocês chegaram! - Olá! Entrem, estou muito ansiosa para que vejam a nossa casa. | Open Subtitles | تفضّلا بالدخول، إنّي مُتحمّسة جداً لرؤيتكما شقتنا. |
| - Obrigado por terem vindo. Entrem. - Claro. | Open Subtitles | شكراً لقدومكما، تفضّلا بالدّخول |
| Entrem, Entrem. | Open Subtitles | يعجبني بالفعل، تفضّلا بالدّخول |
| -Olá. Aqui está. Então, estamos aqui exactamente porquê? | Open Subtitles | تفضّلا إذن , لماذا بالضبط نحنُ هُنا ؟ |
| Aqui está, senhoras. | Open Subtitles | تفضّلا أيّتها السيدتين. |
| Aqui têm, crianças. | Open Subtitles | تفضّلا أيها الطفلان. |
| Aqui têm. Algo para pôr na pinhata. | Open Subtitles | تفضّلا ها بعض المال لكما |
| Olá. Entrem. | Open Subtitles | مرحباً، تفضّلا. |
| Olá, Sean Corcoran. Imobiliária Fusco. Entrem. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (شون كوكران) من (فوسكو) للعقارات، تفضّلا بالدخول. |
| Entrem. Vou mostrar-vos o interior. | Open Subtitles | -حسناً، تفضّلا للداخل، سأريكما من الداخل . |
| Entrem. | Open Subtitles | تفضّلا بالدخول، تفضّلا بالدخول -مرحباً |
| Entrem. Sentem-se. | Open Subtitles | تفضّلا ، وأجلسا |
| - Claro, Entrem. - Obrigado. | Open Subtitles | .بالتأكيد، تفضّلا - .شكراً لكِ - |
| Aqui está. E Aqui está. Bom proveito. | Open Subtitles | تفضّلا ، هنيئاً |
| - Aqui está. | Open Subtitles | تفضّلا |
| Aqui está. | Open Subtitles | تفضّلا |
| Aqui está. | Open Subtitles | تفضّلا |
| Aqui está. | Open Subtitles | تفضّلا |
| Aqui têm. | Open Subtitles | تفضّلا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 