| É a minha forma de agradecer tudo o que estão a fazer. | Open Subtitles | إنّها طريقتي في قول شكراً على كلّ شيء تفعلونه يا رفاق |
| O que estão a fazer na rua a esta hora? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه يا رفاق في تلك الساعة على اية حال ؟ |
| Agradeço pelo que estão a fazer. | Open Subtitles | حسناً، إنني أقدر كل ما تفعلونه يا رفاق. سوف نتصل بك بمجرد توصلنا إلى أي شيء. |
| - O que raio estão a fazer? | Open Subtitles | ماللذي تفعلونه يا رفاق بحق الجحيم؟ |
| - O que estão vocês a fazer? | Open Subtitles | ! ما الذي تفعلونه يا رفاق ؟ |
| Que estão a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه يا رفاق ؟ |
| Sei o que estão a fazer. | Open Subtitles | أعرف ما تفعلونه يا رفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 