"تفكر بة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pensar

Nunca diga a ninguém que não seja da família o que pensar.
لا تخبر أبدا أحدا من خارج العائلة بما تفكر بة ثانية

Vocês não conseguem dormir porque têm uma vida excitante e complicada e põem-se a pensar nisso quando vão para a cama.
همم حَسناً يَبْدو أنتم جميعاً لديكم مشاكل بالنوم لان حياتكم مثيرة وهو معقّدُ وأنت تفكر بة عندما تَذْهبُ للنَوْم

- É inacreditável. - Eu sei no que estás a pensar.
هذا لا يعقل اسمع انا اعرف بالضبط ما الذى تفكر بة

Essa é uma coisa na qual deve pensar muito.
ذلك الشيء لا بد أنك تفكر بة كثيراً

Eu não sei o que irmã estará a pensar.
انا لا اعرف ما الذى تفكر بة اختى

Realmente queres pensar nisso hoje?
هل هذا فعلاً ماتريد أن تفكر بة اليوم؟

Sei o que estás a pensar.
أعلم ما تفكر بة