| Não entende. Ele estava descontrolado. | Open Subtitles | أنتِ لا تفهمين الأمر لقد فقد السيطرة على نفسه |
| Você não entende, não é? | Open Subtitles | أنتى لا تفهمين الأمر |
| Você não entende. | Open Subtitles | أنتِ لا تفهمين الأمر .. |
| Não entendes. | Open Subtitles | أنتِ لا تفهمين الأمر |
| Tu não entendes? | Open Subtitles | ألا تفهمين الأمر ؟ |
| Tu não entendes. | Open Subtitles | إنّكِ لا تفهمين الأمر . |
| - Estás a perceber. - Completamente. | Open Subtitles | ـ أنّكِ تفهمين الأمر ـ أنّي أفهمه تمامًا الآن |
| - Perdoe-me, minha senhora, mas não está a perceber. | Open Subtitles | سوف نُحقق النجاح إغفري لي، سيدتي، لكن... أنتِ لا تفهمين الأمر |
| Então entende. | Open Subtitles | إذاً، إنّكِ تفهمين الأمر. |
| Não entende, Jo? | Open Subtitles | ألا تفهمين الأمر "(جو)" ؟ |
| Você entende disso. | Open Subtitles | تفهمين الأمر. |
| - Tu não entendes, Jesse. | Open Subtitles | -أنتِ لا تفهمين الأمر يا (جيسي ) |
| Não, escuta-me. Não estás a perceber, está bem. | Open Subtitles | لا، أنصتي لي أنت لا تفهمين الأمر |
| Não, não está a perceber. | Open Subtitles | لا، أنتِ لا تفهمين الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 