| citas Jordan Colier agora? | Open Subtitles | أنت تقتبس من جوردن كوليير الآن ؟ |
| Desde quando é que citas Shakespeare? | Open Subtitles | منذ متى أنت تقتبس من "شيكسبير" ؟ |
| Adoro quando citas as Escrituras. | Open Subtitles | يعجبنى عندما تقتبس من الإنجيل |
| Está a citar Júlio Verne, Da Terra á Lua. | Open Subtitles | إنك تقتبس من كتاب رحلة من الأرض للقمر, لجول فيرن. |
| Ela Está a citar as escrituras, mas a usar imensas asneiras. | Open Subtitles | انها تقتبس من الكتاب المقدس لكنها تستخدم الكثير من كلمات اللعن |
| Estás a citar estudos? | Open Subtitles | تقتبس من الدراسات إذاً؟ |
| Então agora Estás a citar estudos? | Open Subtitles | تقتبس من الدراسات إذاً؟ |
| Há vezes em que não citas filmes? | Open Subtitles | -ألم يسبق ألّم تقتبس من فيلم؟ |
| Agora citas Buda? | Open Subtitles | أنت تقتبس من (بوذا) الآن؟ |
| A testemunha Está a citar a vitima, Meritíssimo. | Open Subtitles | الشاهده تقتبس من كلام الضحيه، حضرة القاضي |
| Ele Está a citar "O Exterminador do Futuro." E depois? | Open Subtitles | نعم أنت تقتبس من فيلم "المدمر" الآن "المدمر" |
| - Está a citar Edmund Burke. | Open Subtitles | أنت تقتبس من (إدموند بورك). طوال اليوم مع (داكي). |
| Ela Está a citar a primeira página. | Open Subtitles | إنها تقتبس من الصفحة الأولى |
| Estás a citar o meu livro. | Open Subtitles | أنت تقتبس من كتابي |
| - Estás a citar "Office Space". - Sim! Sim, meu. | Open Subtitles | انت تقتبس من فيلم ( Office Space ) فيلم صدر 1999 |
| A sério que Estás a citar o Professor Blackbeard agora? | Open Subtitles | هل جدياً تقتبس من البروفسور بلاك بيرد) الآن ؟ ) |
| Estamos num funeral e Estás a citar 'Highlander'. | Open Subtitles | نحنُ في جنازة وأنت تقتبس من (هايلندر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 