| Espero que não estejas a sugerir que o prendamos com base nisso. | Open Subtitles | حسنا، أتمنّى بأنّك لن تقترح ذلك نعتقله على تلك الفرضية العارية عن الصحة بالأحرى. |
| Está a sugerir que um de nós trabalha para uma organização terrorista? | Open Subtitles | - جاك، هذا سخيف. تقترح ذلك أحدنا هل تعمل للمنظمة الإرهابية؟ |
| Se está a sugerir que coagi o soldado McAlpin... | Open Subtitles | إذا أنت تقترح ذلك أجبرت ماكالبين خاصّة... |
| Mulder, não estás a sugerir que ele próprio é um diabo? | Open Subtitles | مولدر، أنت لا تقترح ذلك هو نفسه... الشيطان،أليسكذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 