ويكيبيديا

    "تقريبا هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • quase lá
        
    • Está quase
        
    • quase aí
        
    • Estamos quase
        
    • quase a chegar
        
    Estamos quase lá Coronel. Temos de encontrar uma fonte de energia rapidamente. Open Subtitles نحن تقريبا هناك ، سيدى نحن يجب أن نجد مصدر طاقة
    Vou voltar. Na verdade, conforme o livro, devemos estar quase lá. Open Subtitles في الواقع، وفقا للكتاب، أننا يجب أن نكون تقريبا هناك.
    quase lá, mas estamos ficando sem tempo. Open Subtitles هل اقتربتم؟ تقريبا هناك, ولكن الوقت كاد ان ينتهي.
    Está quase, Renee. Open Subtitles حسنا. نحن تقريبا هناك ، رينيه.
    Estamos quase lá. Open Subtitles نحن تقريبا هناك. خطوة واحدة في وقت واحد.
    Estou quase lá. Open Subtitles في الحقيقة، أنا تقريبا هناك الآن.
    Agente Doggett, estamos quase lá. Open Subtitles الوكيل دوجيت، نحن تقريبا هناك.
    Estamos quase lá. Open Subtitles هيا نحن تقريبا هناك على أي حال
    Minha senhora, estamos quase lá. Open Subtitles سيدتي، نحن تقريبا هناك.
    Onde estás? - Estamos quase lá. Open Subtitles نحن تقريبا هناك.
    Estou quase lá. Open Subtitles أنا تقريبا هناك.
    - Estamos quase lá. Open Subtitles نحن تقريبا هناك.
    Vamos, estamos quase lá. Open Subtitles تعال، تقريبا هناك
    Estamos quase lá. Open Subtitles نحن تقريبا هناك.
    quase lá. Open Subtitles سدني: تقريبا هناك.
    - Isso mesmo. Está quase lá. Open Subtitles هذا هو الحق، أنت تقريبا هناك.
    Estamos quase lá. Open Subtitles نحن تقريبا هناك
    Vá, querida, Está quase. Open Subtitles هيا، نحن تقريبا هناك.
    Estou quase aí. Open Subtitles أنا تقريبا هناك.
    Tarde demais, Estamos quase a chegar lá. Open Subtitles لقد فات الاوان ، نحن تقريبا هناك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد