| Está a dizer que pode saber como isto aconteceu? | Open Subtitles | هل تقصد أنّك قد تعرف كيف حدث هذا؟ |
| Ou talvez queiras dizer que te sentes bem neste dia em particular. | Open Subtitles | أو ربما تقصد أنّك تشعر بالسّعادة .في هذا الصباح بالذات |
| A não ser, é claro, que me esteja a tentar dizer que não sabe como o fizeram. | Open Subtitles | ما لم تكُن تقصد أنّك تجهل كيف فعلوها |
| Então, estás a dizer que precisas de uma distracção? | Open Subtitles | إذًا تقصد أنّك بحاجة إلى إلهاء؟ |
| Estás a dizer que achas que enquanto a Lisa Donovan morreu por um momento o... o quê, o espírito dela de algum modo... | Open Subtitles | تقصد أنّك تعتقد أنّ (ليسا دونوفان) ماتت للحظة، |
| - Isso quer dizer que já sabias? | Open Subtitles | تقصد أنّك كنت تعرف؟ |
| Estás a dizer que tiveste remorsos do que fizeste à Lexi? | Open Subtitles | إذًا، تقصد أنّك شعرت بالذنب حيال (ليكسي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 