| Se ele se sente tão sozinho, porque é que não passam mais tempo juntos? | Open Subtitles | حسنٌ، إذا كان يعاني من الوحدة، فلمَ لا تقضيان مزيدًا من الوقت معه |
| Sim, ouvi dizer que passam muito tempo juntos. | Open Subtitles | أجل، سمعت أنّكما تقضيان الكثير من الوقت سويًّا |
| Acho... quero dizer, passam tanto tempo juntos. Não é estranho ter escolhido uma música. | Open Subtitles | أخمّن أنكما تقضيان وقتًا مليًّا معًا، ليس مريبًا أن يكرّس لكما أغنية. |
| Então, Noah, tu e Allie passam muito tempo juntos. | Open Subtitles | -أنت وإيلي تقضيان وقت طويل معا |
| E eu sei que vocês têm passado muito tempo juntos. | Open Subtitles | وأعرف أنه أنتما الاثنان قد كنتما تقضيان وقتاً طويلاً سويةً |
| Vocês os dois têm passado imenso tempo juntos - desde o acidente. | Open Subtitles | أنتما الاثنان كنتما تقضيان الكثير من الوقت معاً منذ الحادث |
| Eu? Tu e o Avery passam muito tempo juntos? | Open Subtitles | أنت و(إيفري) تقضيان الكثير من الوقت سويا، أليس كذلك؟ |
| Vocês dois têm passado muito tempo juntos. | Open Subtitles | أنتما الإثنان كنتما تقضيان وقتًا كثيرًا سويًا مؤخرًا. |
| Sei que vocês têm passado algum tempo juntos e gostava de saber se sabes de algo. | Open Subtitles | أعلم أنّكما تقضيان وقتًا طويلًا معًا. وددت فقط أن أستوضح ما إذا كنت تعلم شيئًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 