| Rapaz! Fala comigo! | Open Subtitles | ـ تكلّم معي ايها الصبي، من فعل هذا؟ |
| - Sim! Fala comigo, amigo! Oh, Marty! | Open Subtitles | نعم تكلّم معي يا رفيق مارتي، أنت هنا |
| Anda, Fala comigo. | Open Subtitles | هيّا، تكلّم معي ماذا تتذكّر؟ |
| Hoje, Ele falou comigo tão depressa que tive de Lhe pedir: | Open Subtitles | اليوم تكلّم معي بسرعة شديدة لدرجة طلبي منه أن يبطئ |
| Não era a voz dele, mas ele falou comigo. | Open Subtitles | هو ما كان صوته , لكنّه تكلّم معي. |
| Se querem sair daqui... falem comigo. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الخروج من هنا تكلّم معي |
| Fala comigo no dia seis. | Open Subtitles | تكلّم معي في اليوم السادس |
| Duncan, Fala comigo. | Open Subtitles | دنكان، تكلّم معي. |
| Fala comigo, não o meu cliente, senhor. | Open Subtitles | تكلّم معي و ليس موكلي |
| Fala comigo. | Open Subtitles | تكلّم معي وحسب. |
| - Charlie, Fala comigo. | Open Subtitles | -تشارلي، تكلّم معي |
| Fala comigo. | Open Subtitles | تكلّم معي الآن |
| Oh, Deus, Darry, Fala comigo! | Open Subtitles | ياإلهي، (داري)، تكلّم معي! |
| X, Fala comigo! | Open Subtitles | إكس, تكلّم معي ! |
| Fala comigo. | Open Subtitles | تكلّم معي |
| - Fala comigo. | Open Subtitles | تكلّم معي |
| - Nick, Fala comigo! | Open Subtitles | نيك)، تكلّم معي) |
| Ele falou comigo como se você trabalhasse para ele! | Open Subtitles | لحملتك الأخيرة تكلّم معي كأنّك تعمل لديه |
| E falou comigo tal como falou com os nossos irmãos mais velhos desde que nós crianças começamos a fazer sacrifícios. | Open Subtitles | وقد تكلّم معي الربّ كما تكلّم مع إخواننا الأكبر سناً عندما قمنا نحن الأطفال بالتضحية |
| falou comigo como se eu tivesse 8 anos. | Open Subtitles | تكلّم معي كما لو أنّ عمري 8 سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 