| Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .لم تكن هي .لم تكن هي .لم تكن هي, لم تكن هي |
| Não, não era ela. Era alguém novo. | Open Subtitles | كلا , لم تكن هي بل كانت فتاه جديده |
| Não era ela, mas havia lá um casamento. | Open Subtitles | لم تكن هي ، لكن كان هناك عرس بالداخل |
| Esta rapariga que viste, não era ela. | Open Subtitles | الفتاه التي رأيتها، لم تكن هي. |
| Devia saber que não era ela. | Open Subtitles | كان عليّ أن أعلم أنها لم تكن هي. |
| Não porque era um segredo... mas porque não era ela. | Open Subtitles | ليسلأنّالأمرسرّيّ... بل لأنّها لمْ تكن هي |
| Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .لم تكن هي .لم تكن هي |
| - Não era ela propriamente. | Open Subtitles | لم تكن هي بالضبط |
| Sim, não era ela. | Open Subtitles | نعم، لم تكن هي. |
| Trevor, não era ela. | Open Subtitles | تريفور، إنها لم تكن هي |
| E pensei: "está bem, não era ela". | Open Subtitles | وقلت لنفسي حسناً ، لم تكن هي |
| Não era ela. | Open Subtitles | لم تكن هي لم تكن هي |
| Ela mudou. Não era ela. | Open Subtitles | لقد تغيرت, لم تكن هي |
| - Não, não era ela. | Open Subtitles | .لا, لم تكن هي .لم تكن هي |
| - Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .لم تكن هي |
| - Respira. - Não era ela. | Open Subtitles | .تنفس .لم تكن هي |
| - Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .أنت علي مايرام |
| - Estás bem. Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .لم تكن هي |
| Isto não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .هذه لم تكن هي |
| Mas se não é ela, se é outra pessoa, se calhar a seguir podem ir ver os mails privados. | Open Subtitles | لكن إذا لم تكن هي الفاعلة إذا كان شخص، آخر ربما سيتوجهون نحو الرسائل الخاصة تاليًا |
| Não, Estou-te a dizer, se não for ela, então podes deixar irem embora. | Open Subtitles | حسناً , لا , لا , إن لم تكن هي فأنت إذاًَ تستطيع أن تجعلهم يذهبوا من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 