| Não, o que tu precisas é ser capaz de dizer a verdade, em vez de todo esse | Open Subtitles | لا, ماتحتاجه هو أن تكون قادرًا على قول الحقيقة، بدل هذا ال |
| Tu precisas ser capaz de contar a verdade. | Open Subtitles | ماتحتاجه هو أن تكون قادرًا على قول الحقيقة. |
| ser capaz de ler a mente de alguém, sentir o que ele sente... | Open Subtitles | أن تكون قادرًا على قراءة عقل أحد تشعر بما يشعر به؟ |
| Era suposto de ser capaz de protegê-los, percebes? | Open Subtitles | من المفترض ان تكون قادرًا على حمايتهم، أتعلم؟ |
| Eu... eu temo que nunca mais possas ser capaz de regressar à tua selva. | Open Subtitles | أخشى أنك لن تكون قادرًا على العودة إلى الأدغال |
| Disseste que querias ser capaz de derrotar o teu irmão quando vieste ter comigo. | Open Subtitles | أخبرتني أنك تودّ أن تكون قادرًا على هزم أخيك حين جئتني أول مرة. |
| Não vai ser capaz de virar. | Open Subtitles | لن تكون قادرًا عن الإنعطاف مبتعدًا عنها |
| Não vais ser capaz de ligar, acender e sair. | Open Subtitles | "لن تكون قادرًا على الاشتباك التشغيل، والتملّص" |
| Não vais ser capaz de ligar, acender e virar as costas. | Open Subtitles | "لن تكون قادرًا على الاشتباك التشغيل، والتملّص" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 