| estar morto não é uma forma de... de se conseguir a paz. | Open Subtitles | أن تكون ميت , إنه ليس الطريقة التي تصنع بها السلام |
| Acho que vai estar morto quando chegar aos limites da cidade. | Open Subtitles | انا اكتشفت انك سوف تكون ميت بمجرد ان تلمس القاع |
| Tu devias estar morto, conforme os teus registos médicos. | Open Subtitles | بناءً على ملفكَ الطبي يجب أن تكون ميت. |
| E mil vezes desejarás estar morto. | Open Subtitles | وسوف تتمني لألف مرة أن تكون ميت |
| Não pode estar morto e estar aqui à mesma. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون ميت وأنت لا تزال هنا. |
| É uma das vantagens de estar morto. | Open Subtitles | هذه أحدى المنافع في أن تكون ميت. |
| Devias estar morto. | Open Subtitles | يجِب عليك أَن تكون ميت |
| Não devias estar morto? | Open Subtitles | من المفترض أن تكون ميت ؟ |
| Devias estar morto. | Open Subtitles | انت تقصد ان تكون ميت يا سيدى |
| Nesse caso, sim, devia estar morto. | Open Subtitles | . إذن , نعم ، يجب أن تكون ميت |
| Podíeis estar morto. | Open Subtitles | كان يمكن أن تكون ميت |
| Sim, estar morto. Desisto. | Open Subtitles | صحيح , ان تكون ميت |
| É bom estar morto. | Open Subtitles | من الجيد أن تكون ميت |
| Ao anoitecer, vai estar morto. | Open Subtitles | عند حلول الظلام, سوف تكون ميت |
| - Devias estar morto! | Open Subtitles | -أنت يجب أن تكون ميت |
| As queimaduras estão a sarar. Devias estar morto. | Open Subtitles | -حروقك تعافت، يفترض أن تكون ميت . |
| - estar morto. - Acne. | Open Subtitles | ان تكون ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 