عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك الندب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Essas cicatrizes
| Eu tinha Essas cicatrizes. Este é um antibiótico de largo espectro. | Open Subtitles | إن هذا ليس ردة فعل، إنما أنا لدي تلك الندب |
| Essas cicatrizes nas tuas costas, foi como te tornaste a prostituta dela? | Open Subtitles | تلك الندب على ظهرك لذلك أصبحتي عاهرتها |
| Essas cicatrizes no teu peito... | Open Subtitles | تلك الندب على صدرك |
| Essas cicatrizes. | Open Subtitles | تلك الندب |