"تلوُّث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• poluição do

Em 2017, mais de 1,2 milhões de mortes na Índia foram atribuídas à poluição do ar.
في عام 2017، كان أكثر من 1.2 مليون من حالات الوفاة في الهند سببها هو تلوُّث الهواء.

Para combater a poluição do ar, temos de criar uma exigência democrática de ar puro.
لمُكافحة تلوُّث الهواء، لابُد من المُطالبة الديمُقراطية بالحصول على هواءٍ نظيف.

É muito fácil culpabilizá-los por queimarem o restolho da colheita de arroz todos os invernos, o que causa poluição do ar.
فكما تعلمون، من السهل جدًا أن نُلقي باللوم عليهم لأنهم يحرقون قش الاُرز كل شتاءٍ، ممّا يتسبّب في تلوُّث الهواء.

No princípio de 2015, um cidadão fez um documentário sobre a poluição do ar. chamado "Under de Dome" — "Sob a Campânula".
ثُم في أوائل عام 2015، قام مواطنٌ عاديٌّ بإنتاج فيلمٍ وثائقيٍ عن تلوُّث الهواء اسمه "تحت القُبة".

Por fim, o governo agiu e, em 2018, a maior parte da população chinesa assistiu a um declínio da poluição do ar de cerca de 32%, em média.
وفي النهاية، بدأت الحكومة بالتحرُّك، وبحلول عام 2018، كان أغلب سُكَّان الصين قد شهدوا تراجُعًا في نسبة تلوُّث الهواء بمتوسط 32 في المائة.