"تماماً كما قلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tal como disseste
• como disse
• como eu disse

Todas as estrelas estão a brilhar mais, pai, tal como disseste.
كل النجوم تزداد تلألئاً يا أبى تماماً كما قلت

Melhor ainda, a direção estava cheia de gente rica, tal como disseste.
وأفضل حتى، مجلس الإدارة كانوا ثريّين مع قطط سمينة تماماً كما قلت

tal como disseste.
تماماً كما قلت.

A dada altura percebi que era falsa, como disse.
وفي النهاية أدركت أنها كانت مزيفة, تماماً كما قلت.

Correu tal como disse, chefe. - Ninguém desconfia de nada.
لقد جرت تماماً كما قلت , يارئيس لا أحد يشك بشيء

O continente foi encontrado exactamente como eu disse que seria.
البر الرئيسي تم اكتشافه تماماً كما قلت أنا إنه موجود

Tudo funcionou como eu disse.
كل شئ نجح بالفعل تماماً كما قلت أنت أنه سيحدث

Tal como disse.
تماماً كما قلت.

- Bem ali, como eu disse.
هناك، تماماً كما قلت

como eu disse, isto muda as coisas.
تماماً كما قلت "هذا سيُغير الأشياء"