| A primavera passada, perto da escola, um cyber-café foi atacado. | Open Subtitles | الربيع الماضى، بالقرب من المدرسة مقهى انترنت تمت مهاجمته |
| Ele foi atacado em Mumbai. Ele está em estado grave. | Open Subtitles | لقد تمت مهاجمته في مومباي أنه في حالة خطرة |
| Acho que o corredor foi atacado aqui em cima e depois foi arrastado até cá abaixo. | Open Subtitles | أعتقد أن الرجل الراكض تمت مهاجمته في الأعلى و تم سحبه أو زلقه الى الأسفل |
| Estas a dizer que Doshi foi atacado pelos soldados desta província? | Open Subtitles | هل تقول بأن دوشي قد تمت مهاجمته من قبل جنود المقاطعة |
| E a número três foi atacada na Fifth Avenue. | Open Subtitles | و الرقم ثلاثة تمت مهاجمته على الجادة الرابعة |
| O homem que capturaste não parava de dizer que tinha sido atacado por alguém com poderes paranormais. | Open Subtitles | كان يصرخ قائلاً أنه تمت مهاجمته عن طريق شخص له قوى خارقة. |
| É ele. É... o tipo que foi atacado no dentista. | Open Subtitles | هدا الشخص الدي تمت مهاجمته في عيادة الأسنان |
| Deve ter caído quando foi atacado. | Open Subtitles | اظنه وقع حين تمت مهاجمته ربما من الحقيبة ؟ |
| foi atacado e espancado ontem à noite, e o camião-tanque roubado. | Open Subtitles | تمت مهاجمته يوم امس وسرقة شاحنة الصهريج منه |
| Isso pode ter sido ser o caso das duas primeiras vítimas, mas a última, Scott Delfino, falava ao telemóvel quando foi atacado. | Open Subtitles | قد لا تكون تلك الحالة بأول ضحيتين لكن أخر ضحية سكوت دلفينو كان يتكلم عبر الهاتف مع زميل غرفته عندما تمت مهاجمته |
| O doutor foi atacado na noite passada e Alexandra foi assassinada. | Open Subtitles | سلوكومب تمت مهاجمته ليلة البارحة و أليكساندرا قتلت |
| Não há antecedentes, mas informou há 10 anos que foi atacado por homens. | Open Subtitles | لا سجل إجرامي ولكنه أرسل بلاغاً إلي الشرطة منذ عشر سنوات أنه تمت مهاجمته من قبل مجموعة من الرجال |
| O Walt foi atacado debaixo de água. | Open Subtitles | ذلك الرجل والت تمت مهاجمته تحت الماء |
| foi atacado aqui, no inicio da fila. | Open Subtitles | و تمت مهاجمته هنا فى مقدمة الصف تماما |
| foi atacado de surpresa quando saiu do trabalho. | Open Subtitles | لقد تمت مهاجمته غفلة عندما غادر العمل |
| Um traficante de armas foi atacado esta noite, pelo Arqueiro. | Open Subtitles | تاجر سلاح تمت مهاجمته الليلة في أحدى أنحاءالمدينةبواسطة"الحارسالليلي" |
| - Em autodefesa. foi atacado. - Com um ovo. | Open Subtitles | لقد تمت مهاجمته - لقد كان بيضاً - |
| Este rapaz já foi atacado antes | Open Subtitles | هذا الشاب تمت مهاجمته من قبل |
| foi atacado pelos monstros. | Open Subtitles | تمت مهاجمته من قبل بعض الوحوش |
| Senhor, nossa vanguarda foi atacada e tiveram de bater em retirada. | Open Subtitles | سيدي قائد طليعنا قد تمت مهاجمته واضطر أن ينسحب |
| Ou porque é que a minha colega foi atacada por um macaco infetado que lhe disseram que não existia. | Open Subtitles | أو كيف إنّ فرداً من طاقمي... تمت مهاجمته من قبل قردٍ مصاب بالعدوى... و الذي أُخبر بعدم وجوده في المقام الأوّل |
| Talvez o Sr. Crowley tenha sido atacado, antes do que pensamos. | Open Subtitles | بالتالي ربما السيد "كرولي" تمت مهاجمته في وقت مبكر عما نعتقد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 