| Porque um homem foi morto e atirado de um táxi que estava a deixar um rastro de G-ÓLEO. | Open Subtitles | لأنه تمّ قتل رجل و رميه من سيارة أجرة كانت تسرّب زيتاً غير بترولي |
| O seu ex-marido também foi morto. | Open Subtitles | لقد تمّ قتل زوجكِ السابق أيضاً |
| Ou estás a inventar isso, e a Melanie foi assassinada pelo amante secreto, de quem estava quase de certeza à espera na altura em que foi raptada. | Open Subtitles | أو أنكَ تختلق هذا كلّه و تمّ قتل (ميلاني) على يد عشيقها السرّي نحن متأكدين لحد ما من أنها كانت تقابل |
| A Grace foi assassinada. Você conhecia-a. | Open Subtitles | تمّ قتل "غرايس"، كنتما تعرفانها |
| Certo, a caixa de jornais onde a vítima foi morta é aqui. | Open Subtitles | حسناً , موقع صندوق الصحيفة هنا حيث تمّ قتل الضحية |
| Outro homem foi assassinado, mas sabe disso, não é? | Open Subtitles | لقد تمّ قتل رجل آخر، لكنّك تعلم ذلك، صحيح؟ |
| Desde que a sua esposa e filha foram assassinadas, há algo naquela noite que o deixa atormentado. | Open Subtitles | منذ تمّ قتل زوجتكَ و ابنتكَ كان هناك سؤال عن أحداث تلك الليلة |
| O Halle foi morto da mesma maneira que ela. | Open Subtitles | تمّ قتل (هالي) بالطريقة نفسها التي قُتلت بها |
| - Preciso de o encontrar rapidamente, ninguém se esqueçe que o Wellington foi morto com uma espada. | Open Subtitles | عليّ إيجاده بسرعة لقد لاحظ الناس بأنّه تمّ قتل (ويلينغتون) بواسطة رأس مجرفة |
| O tio do Henry foi morto, o sr. Wellington, o Richard, talvez o padre... | Open Subtitles | لقد تمّ قتل عمّ (هنري) السيّد (ويلينغتون) (ريتشارد) و ربما الكاهن |
| A sua assistente, Mary Beth, foi assassinada. | Open Subtitles | - (لقد تمّ قتل مساعدتكَ (ماري بيث |
| A irmã dela foi assassinada pelo Red John. | Open Subtitles | لقد تمّ قتل أختها على يد (رِد جون) |
| Quando a Lisa foi assassinada... quis que o homem que a matou, morresse. | Open Subtitles | عندم تمّ قتل (ليزا)... شقيقتها أردت الرجل الذي فعلها أن يموت. |
| A Rosemary foi morta por alguém ao volante de um dos seus carros. | Open Subtitles | لقد تمّ قتل (روزماري) من قِبل شخص قام بقيادة أحد سياراتها |
| Mas ela foi morta antes de poder falar com o Conselho Municipal. | Open Subtitles | -لكن تمّ قتل (ساينت كلير) قبل أن تتحدّث لمجلس البلدية |
| A Liv foi morta em 1949. | Open Subtitles | تمّ قتل (ليف) عام 1949. |
| Não. Na verdade, sim. Porque um homem foi assassinado hoje de manhã e esse homem merece justiça. | Open Subtitles | كلاّ، حسناً، نعم، لكن لأنّه تمّ قتل رجل هذا الصباح، وذلك الرجل يستحقّ العدالة. |
| O seu marido foi assassinado com uma .45. | Open Subtitles | لقد تمّ قتل زوجكِ بمسدس من عيار 45 |
| Um paciente foi assassinado, sem deixar familiares. | Open Subtitles | تمّ قتل مريضك. ليس لديه عائلة. |
| HÁ 7 ANOS, 6 PESSOAS foram assassinadas | Open Subtitles | {\pos(190,120)}{\fnComic SansMS}{\cHFFFFFF} قبل 7 أعوام تمّ قتل 6 أشخاص من قِبل (جون ويكفيلد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 