| Vi numa informação da CIA, que o seu filho foi raptado. | Open Subtitles | على قدر فهمي لنشرة المخابرات المركزية أن إبنك تم إختطافه |
| Um polícia no rádio estva a falar num velho de 100 anos que foi raptado por um gangue. | Open Subtitles | هناك شرطي يتحدث عن شخص يبلغ 100 سنة تم إختطافه من قبل عصابة راكبي الدراجات النارية |
| foi raptado ao pé de casa, à tarde. | Open Subtitles | تم إختطافه في وقت سابق قُرب منزله بعد الظهيرة. |
| Ele foi raptado? Parece uma festa de despedida de solteiro. Será que ele vai casar com a Anna Nicole Smith? | Open Subtitles | تم إختطافه ؟ سنكون في غاية الإمتنان لمن يدلي بإي معلومات |
| Tens sido um carrancudo toda a viagem, por causa de algum imbecil estrangeiro que foi sequestrado. | Open Subtitles | لقد كنت غاضب بحق الجحيم طوال الرحلة كل ذلك بسبب الغريب الغبي الذي تم إختطافه. |
| Se me perguntarem, digo que é do meu filho, que foi raptado, e é uma recordação dele. | Open Subtitles | إذا جاءت أى فتيات بجوارنا ، سأخبرهم أن هذا يخص ولدى ولقد تم إختطافه ، وهذا يُساعدنى لتذكره |
| O relatório da polícia diz que foi raptado numa quinta às 22h | Open Subtitles | و قيل في تقرير الشرطه تم إختطافه ليلة الخميس الساعة 10: 00 |
| Porque isso iria requerer que eu exagerasse e não creio que seja tecnicamente possível para mim exagerar quando o meu cunhado foi raptado. | Open Subtitles | ...هذا يتطلب أن أتصرف بطريقة مبالغ بها ...و لا أعتقد أن هذا ممكناً أن أتصرف بطريقة مبالغ بها لأن زوج أختي، تم إختطافه |
| Nicholas diz que foi raptado e levado para Espanha. | Open Subtitles | ـ "نيكولاس" قال انه تم إختطافه وأخذ الى إسبانيا |
| Ele foi raptado ontem à noite. | Open Subtitles | تم إختطافه ليلة أمس |
| Ontem à noite foi raptado o Comissário da Polícia, Hans Petterson por desconhecidos, acreditamos nós. | Open Subtitles | قائد الشرطة (هانز بيترسون) تم إختطافه في الليلة البارحة |
| Herm, para ficares informado, o nosso pai foi raptado por uns rapazes maus. | Open Subtitles | ... هيرم)، إذن، فأنت تعلم) والدنا تم إختطافه من قبل بعض الفتية السيئين |
| O nosso activo, G.T. Fitness, foi sequestrado na rua há duas semanas. | Open Subtitles | مخبرنا (جي تي فيتنيس), قد تم إختطافه من الشوارع قبل إسبوعين |
| foi sequestrado por aqueles Iranianos? | Open Subtitles | عندما تم إختطافه من قِبَل إولئك الرجال |
| General da OTAN foi sequestrado por membros da Brigada vermelha na Itália. | Open Subtitles | جنرال من حلف الناتو تم إختطافه من قبل" "... عصابة من إيطاليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 