| Com a independência, toda a abordagem para obter o envolvimento da comunidade Foi adotada pelo nosso novo governo. | TED | مع حلول الإستقلال، كل مناهج إشراك المجتمع تم تبنيها من قبل حكومتنا الجديدة. |
| Foi adotada. Já não vive aqui. | Open Subtitles | لقد تم تبنيها لم تعد مقيمة هنا |
| A Ana já não é órfã. Foi adotada. | Open Subtitles | آن) لم تعد يتيمة) لقد تم تبنيها |
| Preciso falar com alguém sobre um de meus filhos, foi adoptada por uma família americana. | Open Subtitles | أجل أريد أن أتحدث عن فتاه ما تم تبنيها من قبل عائلة أمريكية |
| Ela foi adoptada e perceberam que havia algo de sobrenatural com essa rapariga. | Open Subtitles | لقد تم تبنيها ولاحظوا وجود أمرٍ غير طبيعي مع تلك الفتاة |
| foi adoptada por um casal jovem. | Open Subtitles | لقد تم تبنيها من قِبل زوجان شابان |
| Ela Foi adotada. | Open Subtitles | لقد تم تبنيها |
| foi adoptada há 4 anos. | Open Subtitles | لقد تم تبنيها منذ 4 أعوام |
| foi adoptada por uma família em Srebrenica. | Open Subtitles | (تم تبنيها من قِبل عائلة في (سيربنيشيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 