"تم تبنيها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi adotada
• foi adoptada

Com a independência, toda a abordagem para obter o envolvimento da comunidade Foi adotada pelo nosso novo governo.
مع حلول الإستقلال، كل مناهج إشراك المجتمع تم تبنيها من قبل حكومتنا الجديدة.

Foi adotada. Já não vive aqui.
لقد تم تبنيها لم تعد مقيمة هنا

A Ana já não é órfã. Foi adotada.
آن) لم تعد يتيمة) لقد تم تبنيها

Preciso falar com alguém sobre um de meus filhos, foi adoptada por uma família americana.
أجل أريد أن أتحدث عن فتاه ما تم تبنيها من قبل عائلة أمريكية

Ela foi adoptada e perceberam que havia algo de sobrenatural com essa rapariga.
لقد تم تبنيها ولاحظوا وجود أمرٍ غير طبيعي مع تلك الفتاة

foi adoptada por um casal jovem.
لقد تم تبنيها من قِبل زوجان شابان

Ela Foi adotada.
لقد تم تبنيها

foi adoptada há 4 anos.
لقد تم تبنيها منذ 4 أعوام

foi adoptada por uma família em Srebrenica.
(تم تبنيها من قِبل عائلة في (سيربنيشيا