| Comandante James Bond. foi recrutado para o Serviço Secreto Inglês da Marinha Real. | Open Subtitles | تم تجنيده فى الخدمه السريه البريطانيه من البحريه الملكيه |
| Fez três missões no Iraque e foi recrutado pelo Exército. | Open Subtitles | قام بثلاث جولات في العراق. تم تجنيده من قبل جيش الأمن |
| foi recrutado pelo seu inventor, o Daedalus. Isto ajudar-te-á a encontrá-lo. | Open Subtitles | لقد تم تجنيده من قبل المخترع ديداليوس |
| foi recrutado pelo Thomas Reynolds. | Open Subtitles | تم تجنيده من قبل توماس رينولدز. |
| Em lugar da prisão, foi convocado para serviço militar. | Open Subtitles | بدلاً من السجن ، تم تجنيده للخدمة العسكرية |
| Bem, ele disse que tinha sido recrutado. | Open Subtitles | قال أنه تم تجنيده |
| Sabes que o Ryan foi recrutado pela Transcom, que é uma operação de fachada da CIA, certo? | Open Subtitles | تعرف ان (راي فلاي) تم تجنيده من قبل (شركة تسمى (ترانسكوم وهي احدى الشركات التابعة لوكالة الاستخبارات ، صحيح ؟ |
| Sabes que o Ryan foi recrutado pela Transcom, uma fachada da CIA, certo? | Open Subtitles | افتحه (تعرف ان (ريان فلاي تم تجنيده (بواسطة شركة تسمى (ترانسكوم وهي شركة متعاونة مع وكالة الاستخبارات ، صحيح ؟ |
| Tobin Frost foi recrutado pela Agência em 1984. | Open Subtitles | (توبين فورست) تم تجنيده للوكالة عام 1984. |
| Ele foi recrutado para não ser punido aqui. | Open Subtitles | تم تجنيده ولذلك لن يعاقب هنا. |
| Ele foi recrutado. | Open Subtitles | تم تجنيده |
| foi recrutado. | Open Subtitles | تم تجنيده |
| Ele foi recrutado. | Open Subtitles | لقد تم تجنيده |
| O Kip também foi recrutado. | Open Subtitles | كيب) تم تجنيده , أيضًا). |
| "foi recrutado | Open Subtitles | "تم تجنيده |
| Ele não queria ir, mas foi convocado. | Open Subtitles | لميكنيرغببالذهاب لقد تم تجنيده |
| Esteve detido na prisão de Owl Island, onde deve ter sido recrutado pelo Tarot. Raimonde... | Open Subtitles | قضي بعض الوقت في سجد جزيرة (أول) حيثما غالبًا تم تجنيده من (التاروت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 